Terrence Burns: "La expresión 'relaxing cup of café con leche' fue idea mía"

El gurú que trabajó para la candidatura olímpica madrileña pide que no se culpe a Ana Botella de la frase de la polémica

Terrence Burns junto al príncipe Felipe en Buenos Aires

El ya célebre "relaxing cup of café con leche", no fue una ocurrencia de Ana Botella, sino del preparador del equipo Madrid 2020 Terrence Burns, quien la entrenó durante tres semanas trabajando las pausas, los énfasis y la expresión corporal que acompañaría a sus palabras.

Burns, que asesoró con éxito a cuatro ciudades a ganar los Juegos Olímpicos, afirmó que "el inglés de Ana Botella fue excelente, encantador y fácil de entender" y añadió que "estuvo perfecta en su tono y transmitió e hizo exactamente lo que le pedí que hiciera".

ABC, 12/09/2013

Pericles dixit:

Con esta publicidad, me temo que al tal Terrence Burns no le vaya a resultar fácil encontrar trabajo a partir de ahora.